Хот төлөвлөлтийн салбарын Франц үг, нэр томъёо:

Монгол хэлний ярианы хэрэглээнд шууд хэрэглэгддэг, шууд нэвтэрсэн үгс:

Française	Монгол
A
l' / une agglomération	агломерац (бөөгнөрөл)
l' / une agora	агора (эртний Грекийн хотуудын төв талбай)
l' / une allée	алле (хоёр талдаа мод, буттай, шулуун гудамж - ихэвчлэн явган хөдөлгөөнд зориулсан байдаг, зарим тохиолдолд авто замтай гудамж)
C
la concession	концесс
E
l' / une enquête	анкет (санал асуулга), судалгаа
l' / une esplanade	эспланад (нуур, тэнгисийн эрэг дагуух орон зай)
F
le funiculaire	фуникуляр
G
le garage	гарааш
le gymnase	гимназ
H
hydraulique	гидравлик (усны)
M
métaphore	метафор (зүйрлэл)
modulaire	модульчилсан, нэг хэмжээнд оруулсан
la modularité	модульчилсан байдал
le montage	монтаж (эвлүүлэг, угсралт, иж бүрдэл)
la morgue	морг
le musée	музей
l' / une esplanade	эспланад (нуур, тэнгисийн эрэг дагуух орон зай)

шууд хэлбэрээр нэвтрээгүй бусад үгс :

Française	Монгол
R
la ruelle	гудамж, явган гудам, хашааны арын жижиг гудамж
P
la périphérie	захын хэсэг, хотын зах
le pinacle	оргил, хамгийн өндөр цэг
Q
le quartier	дүүрэг, хөрш орчин, ойр орчин
S
le sondage	санал асуулга, судалгаа
V
la vue aérien	агаараас харагдах байдал